找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

微信扫一扫,快捷登录!

手机号码,快捷登录

手机号码,快捷登录

查看: 94704|回复: 7

[原创](忆秦娥)遥祭

[复制链接]
发表于 2013-3-31 07:50:43 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 赵庆生 于 2013-3-31 07:52 编辑

(忆秦娥)遥祭
    赵庆生
箫声咽,
寒食禁火烟尘灭。
烟尘灭,
遥祭故土,
晚风朔月。
双亲已作阴阳别,
重逢无日断肠裂。
断肠裂,
千呼万唤,
杜鹃啼血!
译文:
深沉而悠远的洞箫,吹奏着呜咽的声调,恰逢寒食节的日子,按照旧俗不可以升火做饭,因而没有烟雾和灰尘。没有烟雾和灰尘呵,我对着家乡,遥远地祭拜。此时,正是晚上,残破的月亮挂在天空。
我的父母已与我阴阳两隔,与二老的相会只能在梦中了。想到此处,我肝肠寸断。肝肠寸断呵,千遍万遍地呼唤(我亲爱的父母,魂兮归来),像杜鹃鸟的啼叫,嘴角流下了鲜血!
                             二零一零年三月十四日创作于温州双凤村
○◎▼,(仄韵)
○○◎●○○▼(协仄韵)
○○▼(迭三字
◎○◎●(句)
●○○▼(协仄韵)

◎○◎●○○▼(协仄韵)
◎○◎●○○▼(协仄韵)
○○▼(迭三字
◎○◎●(句)
●○○▼(协仄韵)

注:○=平 ●=仄  ◎=可平可仄  △=平韵 ▼=仄韵
发表于 2013-4-3 19:38:17 | 显示全部楼层
孝心可鉴,问好先生!
回复

使用道具 举报

发表于 2013-4-4 10:51:36 | 显示全部楼层
真情哀挚,如泣如诉,!
欣赏佳作,问好!{:soso_e160:}
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-4-5 08:05:40 | 显示全部楼层
寒溪幽兰 发表于 2013-4-3 19:38
孝心可鉴,问好先生!

谢谢朋友,当时我在温州工作,无法回家,只能遥祭,这是我当时的心灵感受而已!
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-4-5 08:08:44 | 显示全部楼层
吴劲松 发表于 2013-4-4 10:51
真情哀挚,如泣如诉,!
欣赏佳作,问好!

谢谢朋友,当时我在温州工作,无法回家,只能遥祭,其实我认为:祭典仅是一种形式,重要的是心灵的祭典!

点评

形式是内容的体现,没有形式,内容何在?! 我去年刚走入网络社会时,应朋友之邀写了几篇文章,后来爱上诗没写文章了。有一篇文章里谈到这方面的观点看法,我把之移到散文栏,你可去看看。  详情 回复 发表于 2013-4-5 09:17
回复

使用道具 举报

发表于 2013-4-5 09:17:19 | 显示全部楼层
本帖最后由 吴劲松 于 2013-4-5 12:01 编辑
赵庆生 发表于 2013-4-5 08:08
谢谢朋友,当时我在温州工作,无法回家,只能遥祭,其实我认为:祭典仅是一种形式,重要的是心灵的祭典!


虽然形式是内容的体现,但是,如果没有形式,内容又何在?!
我去年刚走入网络社会时,应朋友之邀写了几篇文章,后来爱上诗后,没有再写文章了。有一篇文章《孝悌本源之探索》,里谈到这方面的观点看法,我把之移到散文板口了,你可去看看!
回复

使用道具 举报

发表于 2013-4-5 11:52:33 | 显示全部楼层
美词韵雅,祭奠情深!问好!{:soso_e160:}
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-4-23 20:00:28 | 显示全部楼层
念达斋主 发表于 2013-4-5 11:52
美词韵雅,祭奠情深!问好!

谢谢老兄,迟复为谦,祝好!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|手机版|小黑屋|Archiver|东方旅游文化网 ( 苏ICP备10083277号|苏公网安备 32080302000142号 )
东方文旅百家集,天下风光一网中! 电话:13196963696

GMT+8, 2024-5-20 08:14 , Processed in 0.073523 second(s), 52 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表