找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

微信扫一扫,快捷登录!

手机号码,快捷登录

手机号码,快捷登录

查看: 259645|回复: 8

诗词格律改革宣言

  [复制链接]
发表于 2007-9-13 11:34:11 | 显示全部楼层 |阅读模式
 格律诗词是中国文学艺术的瑰宝,千百年来为人们所称道。部分经典作品妇孺老少皆能背诵,可见其影响。而且在千百年的发展中,格律诗词的创作方式已经形成了定势,这就是人们所说的格律。但,中国历史悠久,地域广大,民族众多,语意语音多有变化,这为格律诗词创作带来很大的困难。诗有诗的格式,词有词的格式,诗有诗韵,词有词韵,这在古代分的很细,就是现在也有精通古韵者。加之一直以来的提倡现代汉语普通话,格律诗词又有严谨的“格律”,这使很多文学爱好者望而却步,常此以往,祖宗留下的宝贝很有可能在我们现代人的手中丧失,罪莫大矣。现在我们既然提倡普通话,那么,为什么不用普通话的标准来改革格律呢?因此,神韵不才,拟提出对格律进行改革,意在使具有神秘色彩的格律能被众人接受和喜爱,并不断得以发扬光大。格律其实就是格式和韵律。

格式也可以简单理解为就是平仄。韵律也可以简单理解为就是所用之韵。现代格律标准其实简单来讲就应该是:现代汉语发音第一、二声为平,第三、四声为仄;韵母相同就是一个韵部。

首先,关于格式(平仄)

由于古今以及地域不同,发音已经发生了变化,很多古代读仄声的字,现在已经是平声了,比如“白”,古代是仄声,现在就是平声,如此种种。那么,怎样解决这个问题呢?我认为,不必拘泥古声,既然我们是现代人,我们就以《现代汉语词典》————这一官方颁布的字典为标准,凡《现代汉语词典》中的第一、第二声,就是平声,这也正好符合了古代的阴平、阳平的标准;《现代汉语词典》中的第三、第四声,就是仄声。这样,既符合现在发音,又便于掌握。至于具体怎么写诗词,仍然按照以往的古人留下的平仄格式,因为那是经过千百年总结出的比较规范的格式。

其次,关于韵律

由于古今以及地域不同,发音已经发生了变化,比如“斜”字,在古代读xia(侠)音,这和现代区别很大,所以,改革韵律势在必行。关于韵的书籍浩如烟海,各朝有各朝的韵书,最有名的该算《平水韵》,现在仍然有人在用,甚至有人还认为这才是唯一的可用的古韵,写格律不依据此韵就不对。其实,既然各朝有各朝的韵书,那么我们为什么不用现代的官方颁布的韵书呢?1965 年由中华书局上海编辑所出版的《诗韵新编》就是当代的官韵啊!这其实还是认识和习惯问题。其实无论古韵新韵,只要合理,只要上口,那么就该使用。为此,对于韵的改革,我认为,最简单的其实就一句话:依据《现代汉语词典》只要韵母相同就是一个韵!这样特别容易掌握。具体在现实创作中,还可以根据实际,对音近的加以合并,以往的韵书的缺点是韵部分的过细,其实依照《现代汉语词典》和现代发音的实际,大可以不必分那么多韵部。《诗韵新编》编有十八韵、十三辙。其实还可以精简。对于现代韵可以采用如下方式分部:

新韵部 韵母及韵母组合    对应的古词韵
———————————————————————————————————————
 一、佳麻 a ia ua     第十部 麻、佳半,部分入声
 二、开来 ai uai      第五部 佳半、灰半
 三、先寒 an ian uan üan
第七部 寒、删、先、元半,十四部 覃、盐、咸
 四、江阳 ang iang uang   第二部 江阳
 五、逍遥 ao iao       第八部 萧肴豪
 六、国歌 e o uo       第九部 歌,部分入声
 七、灰微 ei ui        第三部 支微齐,部分入声
 八、森林 en in un ün     
第六部 真、文、元半,十三部 侵
 九、冬青 eng ing ong iong  第一部 东冬,十一部 庚青蒸

十、希奇(儿) i(er并入,) 第三部 支微齐,部分入声

十一、诗词i(
zhi、chi、shi、zi、ci、si第三部 支微齐,部分入声

十二、别叠ie (y)e      部分入声,佳麻二韵部分字

十三、忧愁ou iu       十二部 尤

十四、读书u         第四部 鱼虞,部分入声

十五、须臾ü         第四部 鱼虞,部分入声

十六、绝学üe        部分入声


第三,关于古韵。

古韵不能完全不用,可以古今并行。掌握一定的古韵知识当然更好,可以帮助我们更好地学习格律诗词,但,对于初学者,不必用古韵束缚太多,初学者完全可以按照我所提的观点进行格律创作。不过,学无止境,如果真爱好格律,多学点古韵还是有很大好处的。

以上为个人管见,并得到耶律的支持和帮助,我们在山东时就为这个问题探讨过,观点一致,耶律还提供了关于新韵的具体改革方案,在此,对耶律表示感谢。我们的宗旨是:用现代汉语写现代格律。希望能通过改革,进一步扩大格律队伍,将格律发扬光大。
发表于 2007-9-13 17:07:18 | 显示全部楼层
格律诗必须适应现代人的审美习惯和鉴赏要求,因此活学活用就显得十分重要,这也是推广格律诗所必须的。此文不仅观点新颖,而且很实用,对古体诗创作的朋友大有裨益。

推荐精华!
回复

使用道具 举报

发表于 2007-9-13 22:52:49 | 显示全部楼层
加精,置顶学习。
回复

使用道具 举报

发表于 2007-12-10 16:17:06 | 显示全部楼层
赞成
回复

使用道具 举报

发表于 2007-12-11 19:27:58 | 显示全部楼层
支持!
回复

使用道具 举报

发表于 2008-3-29 21:24:48 | 显示全部楼层
这个宣言好!
回复

使用道具 举报

发表于 2008-4-3 20:33:35 | 显示全部楼层
高见。学习,早该好好学习了。
回复

使用道具 举报

发表于 2010-1-18 18:58:19 | 显示全部楼层
以现代人的读音习惯去写是最好的,我们在看古诗的时候往往也是按我们现在的读音去理解意,不去看它格律对不对了,因为有的实在没法看了。我们又不能抱着韵书去查。新韵则不同。只要平时读音准就行了。
回复

使用道具 举报

发表于 2010-10-29 09:14:36 | 显示全部楼层
欣赏。顶
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|手机版|小黑屋|Archiver|东方旅游文化网 ( 苏ICP备10083277号|苏公网安备 32080302000142号 )
东方文旅百家集,天下风光一网中! 电话:13196963696

GMT+8, 2024-5-9 05:09 , Processed in 0.071226 second(s), 55 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表